Restaurant

Im Restaurant mit 180 Plätzen servieren wir Frühstücke, Mittagessen und Abendessen für unsere Hotelgäste und Passanten. Sie können aus Böhmische Küche Speisen, Fertiggerichten, Pfannengerichten, Spezialitäten, Gemüsesalaten und Mehlspeisen auswählen.

Umfang der Verpflegung im Rahmen der Aufenthalte aus dem speziellen Angebot wird bei den einzelnen Angeboten spezifiziert.

Öffnungszeiten
Frühstück: 7.00 – 10.00 Uhr
Mittagessen: 11.30 – 14.00 Uhr
Abendessen: 17.30 – 19.00 Uhr

Tagesmenu

Montag

Dienstag

Mitvoch

Donnerstag

Freitag

Etwas kleines Bier

1.Käseplatte – Käsevariation200g110 Kč
2.Eingelegter Camembert55 Kč
3.Röstbrot mit Teufel-Fleischmix und Käse90 Kč
4.Bratwurst, Meerrettich, Senf80 Kč

Warme Vorspeisen

Suppen

5.Kraftbrühe mit Nudeln und Fleisch40 Kč
6.Kuttelflecksuppe45 Kč
7.Tagessuppe30 Kč

Fisch

8.Karpfen gebraten mit Knoblauch und Kümmel250g160 Kč
9.Gegrillte Forelle mit Kräuterbutter250g170 Kč
10.Karpfen gebraten, Zitrone250g160 Kč
11.Garniert Zander mit Kräuterbutter200g210 Kč

Spezialitäten der tschechischen Küche

12.Rindergulasch mit frischen Zwiebeln, Semmelknödel150g130 Kč
13.Lendenbraten mit süßsauren Rahmsoße, Preiselbeeren und Schlagobers, Semmelknödel 150g130 Kč
14.Gebratene Schweineklötzchen, Kraut gedämpft, Kartoffelknödel150g130 Kč
15.¼ Gebratene Enten,kraut, mehrere Sorten Knödel170 Kč

Speisen á la carte

16.Hühnerschnitzel paniert, Zitrone150g135 Kč
17.Schweineschnitzel paniert, Zitrone150g135 Kč
18.Hühnerschnitzel mit Kräuterbutter150g140 Kč
19.Hähnchenbrust gefüllt mit Schinken und Blauschimmelkäse200g165 Kč
20.Mariniertes Schweinesteak (geröstet) mit Kräuterbutter150g140 Kč
21.Schweinesteak mit frischen Champignons150g150 Kč
22.Schweinefilet mit Pflaumen gefüllte und Walnüsse mit Pflaumensauce150g185 Kč
23.Spieß/ Schweinslende, Hühnerbrust, Speck, Zwiebel, Paprika200g195 Kč
24.Rindersteak mit grünen Bohnen250g249 Kč
25.Pfeffersteak vom rint250g249 Kč

Heiße oder kalte Soßen

26.Sahne mit grünem Pfeffer45 Kč
27.Zahnstein-Sauce25 Kč
28.Teufels Sauce25 Kč
29.Knoblauch-Sauce25 Kč
30.Ketchup25 Kč
31.Risotto mit Gemüse und frischen Pilzen, bestreut mit Käse350g110 Kč

Fleischlose Gerichte

32.Panierter Käse, Tatar-Soße120g99 Kč
33.Fried Camembert, Tatar-Soße120g99 Kč
34.Brokkoli mit Käse, Knoblauch und Rahm überbacken 150g90 Kč
35.Hefeknödel mit Obst und Quark300g90 Kč

Beilagen

36.Salzkartoffel mit Butter und Petersilie200g30 Kč
37.Bratkartoffeln200g35 Kč
38.Stauchkartoffeln mit Röstzwiebeln200g35 Kč
39.Pommes frites200g30 Kč
40.Kroketten200g30 Kč
41.Gedünsteter Reis 200g30 Kč
42.Semmelknödel 160g30 Kč
43.Kartoffelknöde200g30 Kč
44.Geröstete grüne Bohnen mit Speck200g45 Kč
45.Gegrilltes Gemüse 200g45 Kč
46.Frisches Gebäck1St.4 Kč
47.Brotkorb1 St.20 Kč

Salate

48.Gemüsesalat min 100g Hühnerfleisch200g130 Kč
48.Gemüsesalat mit Balkan-Käse150g65 Kč
49.Gemüsesalat mit gegrilltem Camembert200g130 Kč
50.Gemüsesalat mit Kräuterdressing150g55 Kč

Desserts

51.Palatschinken mit Waldbeeren und Vanilleeis, Schlagobers 2ks.80 Kč
52.Eisbecher mit frischen Früchten80 Kč
53.Eisbecher mit heißen Himbeeren und Vanilleeis80 Kč
54.Warmer Apfelstrudel mit Eiscreme und Schlagsahne49 Kč

Getränkekarte

55.Coca Cola, Fanta, Sprite0,33dcl35 Kč
56.Tonic0,25dcl35 Kč
57.Cappy / je nach Angebot 0,25dcl35 Kč
58.Bonaqua / je nach Angebot /0,25dcl25 Kč
59.Ilsano Flasche /je nach Angebot/0,5l25 Kč
60.Krug Wasser mit Zitrone0,5l25 Kč

Alkoholfreie Getränke

Bier

61.0,5 Budweiser 10°29 Kč
62.0.3 Budweiser 10°19 Kč
63.0,5l Chodovar dunkles35 Kč
64.0,5l Chodovar alkoholfrei /Flasche /35 Kč
65.0,5l Chodovar radler /Flasche /35 Kč
66.0.3 Pilsner Urquell 12° /Flasche/35 Kč

Wein

67.Weißwein aus Mähren Weingut Šilinek je nach Angebot 0,75l185 Kč
68.Rotwein aus Mähren Weingut Šilinek je nach Angebot0,75l185 Kč
69.Šilinek je nach Angebot0,2dcl50 Kč
70.Víno šumivé Šilinek Rosé a bílé0,75l185 Kč
71.Víno šumivé Šilinek je nach Angebot0,2l55 Kč

Alkoholische Getränke

72.Vodka Finlandia0,04l45 Kč
73.Vodka Božkov0,04l35 Kč
74.Božkov/Griotte/Pepermint/Vaječný likér 0,04l35 Kč
75.Fernet Stock, Fernet Stock Citrus0,04l40 Kč
76.Medovina0,04l40 Kč
77.Becherovka0,04l45 Kč
78.Moravská švestka, hruška, meruňka0,04l45 Kč
79.Beefeater Gin0,04l50 Kč
80.Jameson Irish Whiskey0,04l50 Kč
81.Jack Daniels, Jack Daniels HONEY0,04l60 Kč
82.Capitan BUCANERO60 Kč
83.Tullamore Dew0,04l50 Kč
84.Metaxa *****60 Kč
85.Jagermeister50 Kč
86.Hennessy80 Kč

Warme Getränke

87.Espresso35 Kč
88.Wiener Kaffee49 Kč
89.Capuccino49 Kč
90.Latte49 Kč
91.Kaffee mit Satz (Türkischer Kaffee30 Kč
92.Algerischer Kaffee55 Kč
93.Heisse Schokolade45 Kč
94.Glühwein0,245 Kč
95.Tee Pickwick /je nach Angebot/30 Kč
96.Heisser Apfel, Heisse Birne40 Kč
97.Grog45 Kč

Etwas zum Knabbern

98.Erdnüsse, Chips35 Kč
99.Mandeln,Pistazien 45 Kč
100.Salzstangen30 Kč